Marbella Cinema
There are 3 cinemas to choose from in the Marbella Area. One in Puerto Banus, La Cañada and also in Plaza del Mar on the Sea Front. Many always had at least one film in its original version but they seemed to have got less and less over the years since living here. Or if there is Original Version it's on at a time you can't go. Puerto Banus Cinema is the one that is most likely to have something in English.
Plaza del Mar Cinema Marbella
The first is in Marbella by the sea front in a new complex called Plaza del Mar where there is also a Gymnasium, shops and cafes. Website for Cinema at Plaza Del Mar Marbella
La Cañada Cinema Marbella
The second is in La Caņada Shopping Centre.If you go to La Cañada you will get free parking too and whilst there there is also Bowling, amusements and shopping. Website for La Canada Cinema
Puerto Banus Cinema
The third is Puerto Banus Cinema . You can find out more information here about the Cinema in Puerto Banus and where to park to get free parking worth about 7€uros. Park in the main car park in Puerto Banus and give your ticket in when you buy your cinema tickets..
Here is the website for Puerto Banus Cinema